-
1 ирекле көннән
-
2 ирекле
1. прил.1) свобо́дный, во́льный (народ, люди, граждане, человек)ирекле ил балалары — де́ти свобо́дной страны́
ирекле хезмәт — во́льный труд
2) доброво́льный (труд, взнос)ирекле спорт җәмгыяте — доброво́льное спорти́вное о́бщество
ирекле халык дружиналары — доброво́льные наро́дные дружи́ны
3) в знач. сущ.; мн. иреклеләр доброво́льцыфронтка китүче иреклеләр — доброво́льцы, уходя́щие на фронт
ирекле булып язылу — записа́ться доброво́льцем
4) ист. свобо́дный, во́льный, раскрепощённый ( крестьянин)5) свобо́дный (не стеснённый ограниче́ниями)ирекле конкуре́нция — свобо́дная конкуренция
ирекле мәхәббәт — свобо́дная любо́вь
ирекле сәүдә — свобо́дная торго́вля
6) во́льный ( допускающий отклонения от общих правил)ирекле стиль — во́льный стиль
ирекле тәрҗемә — во́льный перево́д
ирекле рифма — во́льная ри́фма
7) произво́льный; непринуждённыйирекле хәрәкәтләр — произво́льные движе́ния
2. нареч.ирекле сөйләшү — непринуждённый разгово́р
свобо́дно, во́льно (жить, разговаривать)- ирекле көннәнүзеңне ирекле хис итү — чу́вство-вать себя́ свобо́дно (во́льно)
- ирекле диктант
- ирекле казак
- ирекле кош
- ирекле күнегүләр
- ирекле рәвештә
- ирекле сүзтезмә
- ирекле тыңлаучы
- ирекле шигырь -
3 ирекле
пр1. свободный, вольный // свободно, вольно2. непринуждённый // непринуждённо3. добровольный // доброволец -
4 ирекле
доброволец; добровольный; добровольческий; произвольный; самостоятельный; эмансипированный -
5 ирекле хәрәкәттәр
произвольные движения -
6 ирекле
1. сущ. доброволец 2. прил. 1) свободный (например, страна) 2) свободный, вольный, независимый 3) добровольный ▪ irekle baştan добровольно, по доброй воле ▪ irekle könnan добровольно, по доброй воле ▪ irekle köräş вольная борьба ▪ irekle räweştä добровольно ▪ qazaq вольный казак, вольная птица -
7 ирекле баштан
= ирекле көннән1) доброво́льно, по до́брой во́ле; во́льной во́лею прост.2) в отриц. знач. не от хоро́шей жи́зни -
8 ирекле-ирексез
нареч.1) понево́ле, во́лей-нево́лей, хо́чешь не хо́чешь, хошь не хошь прост.; вы́нужденно де́лать что-л.ирекле-ирексез тукталырга туры килде — понево́ле пришло́сь останови́ться
2) нево́льно, поми́мо свое́й во́ли, сам того́ не жела́я (улыбаться, петь, следовать за чем-л.)ирекле-ирексез ризалык бирдем — я нево́льно согласи́лся
ирекле-ирексез кычкырып җибәрү — нево́льно закрича́ть
-
9 ирекле диктант
пед. свобо́дный (самостоя́тельный) дикта́нт -
10 ирекле казак
во́льный каза́к -
11 ирекле кош
прям.; перен. во́льная пти́ца -
12 ирекле күнегүләр
спорт. во́льные упражне́ния -
13 ирекле рәвештә
1) доброво́льно2) свобо́дно, во́льно -
14 ирекле сүзтезмә
свобо́дное словосочета́ние -
15 ирекле тыңлаучы
вольнослу́шатель, во́льный слу́шатель -
16 ирекле шигырь
во́льный стих -
17 ирекле-ирексез
волей-неволей, поневоле -
18 ирекле азот
свободный азот -
19 ирекле кеше
самостоятельный человек -
20 ирекле отряд
добровольческие отряды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ирекле — название нескольких населённых пунктов: Ирекле деревня в Азнакаевском районе Татарстана. Ирекле деревня в Альметьевском районе Татарстана … Википедия
ирекле — 1. Беркемгә дә буйсынмаган, үз ихтыяры белән яши торган. Ни теләсә шуны эшләргә мөмкинлеге яки хокукы булган; бәйсез 2. (Берәр эшкә) үз теләге белән тотынучы яки алынучы. и. Сугыш вакытында гаскәргә үз теләге белән язылган кеше. рәв. ИРЕКЛЕДӘН –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ирекле — 423328, Татарстан Республики, Азнакаевского … Населённые пункты и индексы России
ирекле-ирексез — рәв. 1. Ихтыярсыздан 2. Теләсә теләмәсә дә, мәҗбүрилектән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
анаэроб — Ирекле кислородтан башка яшәүче, нормаль һавасыз яши торган микроб … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аэроб — Ирекле кислород булган шартларда гына яшәргә сәләтле организм … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
интермеццо — Ирекле формадагы кечерәк инструменталь пьеса … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иреклелек — Ирекле булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
423328 — Ирекле, Татарстан Республики, Азнакаевского … Населённые пункты и индексы России
Уршак (река) — У этого топонима есть и другие значения, см. Уршак. Уршак Өршәк Характеристика Длина 193 км Площадь бассейна 4230 км² Бассейн Каспийское море Бассейн р … Википедия
Владик Нерсесянц — Владик Сумбатович Нерсесянц Дата рождения: 2 октября 1938 Место рождения: Степанакерт, Нагорный Карабах Дата смерти: 21 июля 2005 Место смерти: Москва, Россия Гражданств … Википедия
